من عمل أثينيه أيضا ( وهو أرسطوطاليس « 1 » . وكان يرمز حكمته ويسترها ) ويتكلم بها ملغوزة حتى لا يظهر مقصده إلا لذوي الحكمة . وكان درسه وتعلّمه « 2 » على طيماوس وسقراطيس ، وعنهما أخذ أكثر آرائه . وصنف كتبا كثيرة ، منها ما بلغنا اسمه ستة وخمسون كتابا ، وفيها كتب كبار يكون « 3 » فيها عدة مقالات . وكتبه يتصل بعضها ببعض أربعة أربعة يجمعها غرض واحد ، ويخص كلّ نوع منها غرض واحد يشتمل عليه ذلك الغرض العام . ويسمى كل واحد منها رابوعا ، وكل رابوع منها يتصل بالرابوع الذي قبله . وكان أفلاطون رجلا أسمر اللون ، معتدل القامة ، حسن الصورة ، تام التخاطيط ، حسن اللحية ، قليل شعر « 4 » العارضين ، ساكتا خافضا « 5 » ، أشهل العينين ، برّاق بياضهما ، في ذقنه الأسفل خال أسود ، تامّ الباع ، لطيف الكلمة ، محبا « 6 » للخلوات والصحارى والوحدة « 7 » . وكان يستدل في « 8 » الحال الأكثر على موضعه بصوت بكائه ، ويسمع « 9 » صوته عند بكائه على ميلين في [ 45 ب ] الفيافي والصحارى « 10 » ، لا يفتر من ذلك .

--> ( 1 ) وهو أرسطوطاليس وكان يرمز . . . ويسترها : ناقصة في ب ، ح ، وواردة في ع ( 2 ) ح : وتعليمه . ( 3 ) ب ، ح : وصنف فيها كتبا كبارا فيها عدة مقالات - وما أثبتنا في ع . ( 4 ) شعر : ناقصة في ب ، ووردت في ع ، ح . ( 5 ) ح ، ب : حصيفا ، وما أثبتنا في ع . ( 6 ) ب ، ع ، ح : محب . ( 7 ) ح ، ب : وحده ؛ وما أثبتناه في ع . ( 8 ) ح ، ب : على . ( 9 ) ع : ويسمع منه على ميلين . ( 10 ) إلى هنا انتهى نقل ع لهذا القسم .